婚姻不是两个人的事

高中：你们平时是拿英文还是中文沟通？

陈志俊：中文。她研究中国文化比我还深，已经非常中国化了。所以文化差异不是很大。

高中：你们之间最大的障碍是什么？在沟通中有哪些东西难以消化？

陈志俊：我比较随便，她却是一个比较正统的人。比如出去吃饭，她就要好好地准备，打扮一番。

我这个人有大男人主义，她比较宽容，每次出门就劝我——少喝点啊，早点回来啊……我后来觉得，如果自己滥用了她的这种宽容，就对不起她。像我有些朋友，如果晚点回家，老婆不是骂就是给脸色看。

Jean Jones：（笑）他只要回家就好了。

高中：上帝派她来拯救你的灵魂，并改造你。

陈志俊：从某种意义上来说，她改变了我的生活。

高中：改造成功了没有？

Jean Jones：（笑）还得继续改造。

高中：两个人在宗教方面有什么差别？

陈志俊：我们都是基督教徒，但她的教会比较保守，常常念经，后来我也去了她的教堂。

记者：饮食方面有没有冲突？

陈志俊：吃的东西没问题，家里既有中餐又有西餐，但我比较爱吃动物的内脏，她则坚决不沾，不过吃辣的比我还厉害。

高中：在教育孩子上有没有什么差异？

Jean Jones：我们有三个千金。老大特别爱写文章，语言天分比较好，但数学成绩稍微次一点。有一次开家长会，老师和陈志俊说到这个问题，想不到他回来跟我急了，说数学差怎么可能？我们家的人数学都挺好的，肯定是你们家的遗传问题。但我觉得只要孩子高兴就好了，别在乎那些分数。

陈志俊：台湾和大陆一样，孩子的好成绩都是被逼出来的。我比较习惯看着小孩子每天回到家就做功课，喜欢问他考试打了多少分？因为以后要成功就得要成绩好。我太太就主张自由发展，把能干的天分发挥出来，能在力所能及的区域做到最好。毕竟她长大的环境和我长大的环境很不一样，我们小时候就穷，才到美国去奋斗去发展，但她从小家庭条件好。我把金钱看得太重，对成功的定义和她不一样。

高中：华人都这样，望子成龙。但在西方，就提倡孩子快乐就行。

陈志俊：西方人也望子成龙，但成的可能是很好的画家、音乐家等。其实她教育小孩也很严格，并不是说小孩随便乱来。但我以分数为衡量，她则不看重分数。

Jean Jones：在美国，父亲承担的家务多一些，会常常参与孩子的成长过程，觉得应该花更多的时间和孩子在一起，比如参加家长会、帮小孩写作业、周末带孩子去打棒球之类的，相处的时间比较多。而在我们家，孩子很多时候交给我管。

记者：你们的婚姻有没有出现过危机的时候？

陈志俊：婚姻不仅是两个人的事，双方都有自己的亲戚、朋友，这也是生活的一部分。比如她们大学同学来家里聚会，我不能因为不认识就不参与，要尽量参与进去。

记者：两人的跨国婚姻有没有付出什么代价？

高中：（笑）陈志俊的代价可惨痛了，再也不能像我一样去和中国姑娘相爱了。

国际家庭的利弊

高中：你们周围还有没有类似的跨国婚姻？

陈志俊：至少有五六对。

Jean Jones：我认识一对夫妇，男的是北京比较老派的摇滚音乐人，太太是一位英国女孩。他们一帮朋友在火车上碰见了这个女孩，觉得她特别漂亮，却又不敢和她说话，只有这个男孩特别勇敢，主动上去和她打招呼。但他不会英文，女孩也不会中文，幸好他朋友中有一个人会点英文，成了他们沟通的桥梁。女孩随后回了英国，男孩在北京，但他们会常常通信，每次写信、读信还得找个翻译。差不多一年后，女孩对她的妈妈说：我要搬到中国去住，我在那里认识了一个中国的摇滚音乐人。

高中